今クロッカスやスノードロップが平原に咲き乱れる様子をFacebookでよく見かけます。

そんなザイフェンから春の荷物の残りの二つが到着いたしました。

 

      Facebook"Faszination Wetter & Landschaft"より転写させていただきました。

 

3箱とも同時にザイフェンを出発しているのですが、

通関などで、なぜかバラバラにやって来ることが多いです。

 

さて、

最初の荷物は先日お知らせしましたように、ほぼ、Flower Children「花の子供たち」でした。

 

今回は

お取り寄せのご依頼をいただいていた

「虹色のスカートのライトエンジェル」と

「鹿とシュパンバウムのピラミッド」

そして

お香人形がたくさん。

 

そしてイースターの小物たちです。

 

今日はお香人形などの検品と撮影を致しました。

 

 

昨年、読売テレビの取材を受けて関西全域でこのお香人形のことを放送していただいたお陰で

たくさんの新しいお客さまにお運びいただき、それぞれのお宅に大勢旅立ちました。

 

今回は昨年の新作を含め、たくさんの新しいお香立ての仲間が増えました。

中でもとてもお気に入りになったのがこちらのお二人・・・

 

消防士さんとお巡りさん。

とてもカッコいい!!!です。

 

そして

イースターの小物たち。

まだまだ、撮影ができていないのですが、

少しだけご紹介させていただきますね。

 

【オーナメント】

マットなカラーのタマゴさんアソートセット

 

 

チキンと名前のついたニワトリさん

 

 

置物やミニチュアも

マットな大きな手彫りの木。なかなか素敵です。

それにミニチュアの車も一緒に。この郵便配達の車も手のひらサイズ、とても可愛いです。

 

 

関東のお客さまから、とてもうれしい画像をいただきました。

ザイフェンの木製工芸品がとてもお好きなお客さまのお一人です。

 

それは昨夏に【お得にお取り寄せ】企画にご参加いただき、

春用のピラミッドをご注文いただきました。

今か今かとお飾りになるのを待ちに待たれたご様子です。

そして・・・

 

 

中央のピラミッドがお取り寄せさせていただいたお品です。

点検で拝見した折に、声をあげました。すばらしくて。。。

周りには大勢の花の子供たちとライフェンドレーン技法で作られたヒツジさんや豚さんが。

本当に素敵で、皆さまにご紹介させていたくことのお許しをいただきました。

Nさん、素敵なディスプレイとお写真ありがとうございます。

 

このように、ザイフェン地域の木製工芸品に、何か気になるお品がございましたら

ご遠慮なくお申し付けくださいませ。

夏にはまた、クリスマスものを含め【お得にお取り寄せ】企画を再開いたします。

どうぞ、お見逃しなく、そしてよろしくお願いいたします。

 

 

 

 

 

 

三寒四温

少し暖かいと思うと、また、冷たい日に逆戻り。。。こんな日が続いて

ようやく春が来てくれますね。

 

卒業式、卒園式、終了式。近くの幼稚園、小学校、中学校、高校も

大勢の生徒さんたちがそれぞれ、ご卒業。おめでとうございます。

 

今日、待ちに待った荷物がザイフェンから届きました。

全部で大きな箱が3個あるのですが、なぜか、今日は一つだけ。

 

ワクワクしながら荷物をほどきました。

この瞬間がとても、何度あっても、うれしい時です。

 

いつものことながら、涙が出るほどキッチリとパッキングされていて、

感動します。

 

 

 

上の画像の大きな箱の中にもう一つ箱少し小さめの箱が入っていて、それを開けると・・・

 

 

 

そして・・・・

やっと会えました。

”Flower Children”(”Blumenkinder") 花の子供たち。。。。

 

 

ザイフェンにあるWEHA工房から。

この工房は1913年生まれの建築士である方が戦争でドレスデン工科大学での教育の仕事を失われたことから

1946年ごろから自社工房でキャンドルの燭台作り、そしてこのBlumenkinderを手掛けられるようになり、

今も、その技法とデザインを引き継いで作られています。

 

花びらは厚紙を使い、蕾などソリッドな個所は木製、人の体はろくろを使って木製で。

手描き、手作りに徹して。。。。。。

 

雪解けのエルツ山地の草原に芽吹く花々などをデザインして

春の訪れをお祝いするかのように、花を掲げて運んでいる子供たちです。

 

特徴は耳の横にお団子を作るヘアースタイルと青い目。

髪の色は茶系とブロンド。お洋服もみんな異なり、それぞれに持つ花とマッチしています。

 

今回は40種以上の花の子供たちが来てくれました。

ということは花も40種ほど。実は、同じ花を持って、違うお洋服の子がわずかにいます。

 

みんな並べると壮観です!嬉しくなりました。

 

 

 

 

ライフェンドレーンで作られた動物さんと一緒の花の子も来てくれましたよ。

この動物さんと一緒のアイデアはWEHA工房独特のアイデアとのこと。

 

 

ドイツ語の花の名前を日本語にすることがとても難しく、

名前が間違っているものもあるかも・・と心配ですが、

Webの方にもできるだけ早くアップさせていただきますので、

どうぞ、少しお待ちくださいませ。

 

日本に遠路やって来てくれて、ありがとう!の気持ちを込めて

まだまだ固い蕾の啓翁桜を添えて、お塗りのお皿に乗せて「ようこそ!日本へ」

 

 

 

この子達を

春のお茶のカップのそばに、

 

 

そしてお玄関に、リビングに、、、

お好きな花を持つ子をお選びになりませんか?

大変申し訳ございません。

 

 

小部屋を2月18日(月)から3月3日(土)までお休みをさせていただきます。

 

CoCoRo on Web はいつも通りにご対応させていただきます。

どうぞご了承くださいませ。

 

なお、3月3日のひな祭りが近づいておりますが、

まだ、ご予約のお品をお手元にお届けが叶っていない

お客様には、申し訳ありません。私どもも毎日、首を長くして

入荷を待っている次第でございます。

お休みをいただいております間に、入荷いたしました時には

即、ご連絡の上、発送や小部屋でのお渡しなどご対応させていただきますので

あと少しお待ちいただきますように。

3日を過ぎてしまうことも考えられます。その折はどうか、どうか、お許しくださいませ。

 

実は持病の治療を受けます。

全く心配のいらない治療ですが、しばらく家に帰れません。

どうか、勝手なことですが、お許しいただきますようお願いします。


Calendar

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< June 2019 >>

Archive

Mobile

qrcode

Selected Entry

Comment

Profile

Search

Other

Powered

無料ブログ作成サービス JUGEM